Pech
Helaas, de pech is toegeslagen. Voordat wij naar het noorden (La Sarena) wilden gaan, wilden wij graag Lorena en de kinderen nog bezoeken. Lorena (vrouw van Peter Koenen) werkt momenteel in Concepcion. Onze kids wilden graag nog een dagje met Oliver (de oudste van Peter en Lorena) spelen. Op weg naar Concepcion (ong. 400 km) begon de versnellingsbak te trillen. De hele onderkant van de auto zat onder de olie. Concepcion hebben we uiteindelijk goed bereikt, maar de auto moest wel gemaakt worden... Er bleek een scheur van zo'n 15 cm in de buitenkant van de versnellingsbak te zitten. Aan nieuw kopen doen ze hier niet, dus de hele versnellingbak is in twee dagen uit elkaar gehaald en gerepareerd. Na de proefrit bleek ook de aandrijfas beschadigd te zijn. Daar wordt vandaag aan gewerkt... Is dit alles het resultaat van 7000km steenslagwegen of alleen van de spectaculaire 4x4 weg, die ik gereden heb in Cañi?
Ondertussen zitten we dus vast in Concepcion... inderdaad, de stad waar een maand geleden de aardbeving heeft plaats gevonden. Het leven gaat hier inmiddels weer zijn gangetje, maar er is heel veel schade aan de gebouwen, nog los van het persoonlijke leed. Momenteel is er één van de drie bruggen beschikbaar, dus de hele stad staat ondanks de restricties hartstikke vast (op iedere dag mogen de auto's met bepaalde eindnummers van het nummerbord niet rijden). Er wordt volop gewerkt om alles te herstellen. Het stadsdeel waar de tsunami is geweest ruikt nog altijd naar dode vis, die is achtergebleven na de vloedgolf. Veel winkels, sommige 7 verdiepingen hoog hebben veel scheuren, maar zijn gewoon open. Veel huizen zijn onbewoonbaar en overal liggen nog stapels puin. Inmiddels bij elkaar geveegd, maar nog niet opgeruimd. De universiteit is na een maand weer geopend en nieuwe studenten werden direct ontgroend. Leuk om te zien.
En Monique haar verjaardag (zo.) gaan we hier ‘noodgedwongen' vieren. We hadden verwacht vandaag noordelijk te kunnen reizen, maar helaas. Vanavond komt de familie van Lorena en houden we een asado (bbq). Monique weet nog van niets.. !! Zo heeft het wachten op de auto ook zijn positieve kant!
Peter
Reacties
Reacties
Hoi Buurtjes,
Nou,dat is effe pech zeg.
Jullie zullen wel wat indrukken op doen,alle ellende die jullie daar zien.Monique,wij drinken hier wel een borrel op je verjaardag,dus dat komt wel goed.
Hier gaat alles zijn gangetje.Begint een beetje beter weer te worden,dus dat is wel lekker.
Verder alles goed.Hopelijk genieten jullie verder van jullie mooie reis.
Doe the kids de groeten.
Liefs Marga Jan en the kids.
Hoi Monique:
Van harte gefeliciteerd. Een hele fijne verjaardag gewenst, ook al zitten jullie daar nu even 'vast'. We leven nog steeds met jullie verhalen mee, mooi om te lezen. Hoop dat de mannen het ook nog steeds goed naar hun zin hebben. Wij blijven hier ondertussen gewoon aan het werk hoor !
Groetjes en een goede reis verder.
Hallo allemaal. Dat het goed gaat met jullie is fijn te horen en wat hebben jullie toch al een prachtige reis achter de rug. Moniek, van harte met je 40e en we drinken met Jan en Marga een borrel mee op jouw gezondheid ! Een gezellige dag met bbq en hou jullie taai !
Mart, Tijn en Wout, heel hard zingen voor mama hoor: 'lang zal ze leven' .... en heb je nog vlaggetjes om haar stoel te versieren? Dikke zoen van ons.
Lieve jarige Monique voor jullie 5 en van harte proficiat met je verjaardag. Gweldig om deze mijlpaal daar mee te maken. Hopelijk kunnen jullie de fantastische reis weer gauw voortzetten. We genieten mee van jullie belevenissen. Geniet van de verrassingen.
Lieve groet
Cocky en Wim
Hoi allemaal,
monique gefeliciteerd met je verjaardag*
Hopelijk geen al te lang oponthoud! Neem vooral ook de tijd om je verjaardag goed te vieren Monique, proficiat!!
Monique van harte en laat de BBQ je goed smaken.
Hoop verder dat alles straks weer volgens plan verder gaat. Intussen doen jullie wel een geweldige ervaring op. Met goede en ook minder leuke momenten.
Saludos
Beste Monique,
Van harte gefeliciteerd met je verjaardag! Hier is het grijs momenteel. Ik hoop dat jullie mooi weer hebben.
Geniet van je verjaardag daarginds en van alle leuke dingen die jullie daar doen. Natuurlijk ook je gezin van harte gefeliciteerd.
groetjes Guyonne Kroon
Lieve Monique,
Hebben vandaag aan je moeten denken: niet alleen omdat je jarig bent, maar ook omdat vandaag de marathon in Rotterdam weer werd gelopen.
Wat genieten we iedere keer toch weer van jullie verhalen. Zelf zijn we net terug van een heerlijk fietsweekend in Zeeland. Veel zon en prachtige luchten, alleen wel veel tegenwind.
We hopen dat het oponthoud niet te lang gaat duren.
Heel veel liefs Mark en Conny
Ja, nu snap ik waarom je zo ver weg op reis gaat.
Je wilt die 40ste verjaardag in stilte vieren!
Dat wordt dus een groooot feest in augustus!!!!
Van harte Monique !!!!
Jammer van de pech, maar van harte gefeliciteerd met je verjaardag Monique.
Lekker feesten met de hele familie en alle vrienden daar.
Dikke kus, Ans en rien
Wel zuur maar jullie blijven wel heelijk positief. Hopelijk is alles gauw hersteld en kunnen jullie de schitterende reis weer voort zetten.
Groet,
Jos
Wij wensen jullie veel sterkte met de reparatie van de auto. Verder een goede voortzetting van de reis. Morgen zijn wij samen met Max en Ans uit eten Groetjes Else en Joep.
Hallo Peter en Monique,
Vanmiddag was ik op de BVM en het webadres meegekregen. Wat maken jullie veel mee zeg en wat maken jullie een mooie reis. heb eerst de verhalen van jullie kinderen gelezen. Geweldig. Ik ga van af nu jullie volgen, vind het hartstikke leuk op deze manier. Geniet er van. heel veel lieve groeten uit Teteringen.
Ans Volders
Peter en Monique,
Wij kijken geregeld naar de site.
Geweldige indrukken. Nog vele mooie dagen en geniet
van alle moois en van de jongens.
Groetjes
Hans en Nettie.
Ik volg jullie op de voet! Chapeau voor de jongens; die zijn voor geen kleintje vervaard!
Zo'n "break" kan borg staan voor 'n super revitalisering! Daar kan geen cursus tegenop.
Geniet ervan (en ik geniet op afstand met volle teugen mee)
Dikke kus
Anny van het Frencken
Reageer
Laat een reactie achter!
- {{ error }}